Abzählreime und Spielreime auf
Plattdeutsch
Reime beim Abzählen.
1. Ine, mine, mu,
Wel stinkt nu?
Dat deist du.
2. Ine, mine, mink, mank,
Kling, klang,
Hose pose, pakke di,
Eier, weier, wekk.
3. Ine, mine, minken,
meken,
Har 'k 'n Mest, dan wul 'k
di steken,
Har 'k 'n Stokk, dan wul 'k
di slahn.
Mester, mag 'k even vör de
Döre gahn?
Nee, Piet hett Quaad gedahn.
Achter up dat Karkhoff.
Heelof! Halfof!
Piet — hett — de — Kop — of.
4. Amsterdam du grote Stadt,
Steist gebaut up Palen,
Wenn du nu reis umme falst,
Wel sal dat betalen?
Ik of du of Hinderk Slött,
Söl wi tellen, wel dat wort?
10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100,
Puup in de Pott dat klundert.
5. Achter 't Karkhoff stufft dat Sand,
Kann wal stufen na
Engeland,
Van Engeland na Brabant,
Van Brabant na Jüfferstand.
Jüffer mit de Tuten,
Kann de Hell wal sluten.
Arre barre, Botterflarre.
Ene, mene, mu,
Wel stinkt nu?
Dat deist du!
6. Enkert, Enkert, swarte
Enkert
Up Latien — Violin,
Berren kopen, Süsters snopen,
I. O. F. off!
7. Up de bi — ba — bumske
Brügge
Wohnen bi — ba — bumske Lüh;
Hebben — bi — ba — bumske
Kinner.
Un de bi — ba — bumske
Kinner
Eten bi — ba — bumske Papp.
Mit de bi — ba — bumske
Lepel
Ut de bi — ba — bumske Napp.
8. Tafel brettje rund,
De Koh de brengt 'n Pund,
Leggt hum up de Knee,
Een, twee, dree,
Du bist frei van de Weverei.
9. 1, 2, 3, 9, de nich utlöppt, is kregen,
1, 2, 3 tikk, de nich
utlöppt, de is 't.
10. Mien Vader leet reis (einmal) een old' Wagen beslaan,
Ra reis, wo völ Tengels dat
dar in gahn? 1—30.